Druckhandbuch
x Inhalt Kapitel 3: Drucken unter UNIX Drucken auf EX7750 3-1 Kapitel 4: Laden von Dateien und Zeichensätzen Verwenden von Fiery Downloader oder WebD
AA-6 DruckoptionenBroschürenerstellungAus/Standardbroschüre/Bindung rechts/Klebebindung/Doppeldruck/SchnelldruckHiermit geben Sie die Seitenanordnung
AA-7 DruckoptionenCMYK-SimulationsverfahrenDruckerstandard/Schnell/Komplett (Quell-GCR)/Komplett (Ausgabe-GCR)Wählen Sie „Schnell“, um eindimensio-nal
AA-8 DruckoptionenEinschießbogen - ZufuhrBehälter 1 (Mehrzweckfach)/Behälter 2/Behälter 3/Behälter 4/Behälter 4 (Großraum)/Behälter 5/Behälter 5 (Groß
AA-9 DruckoptionenFolie mit ZwischenblattAus/Leeres Zwischenblatt/Wählen Sie „Leeres Zwischenblatt“, um leere Blätter zwischen die bedruckten Folien e
AA-10 DruckoptionenKopien/Exemplare1-999Hiermit geben Sie an, wie viele Kopien des Auftrags gedruckt werden sollen.Geben Sie keinen Wert über „999“ ei
AA-11 DruckoptionenMedium / PapiertypDruckerstandard/Normalpapier/Schweres Normalpapier/Klarsichtfolien/Dünner Karton/Dicker Karton/Umschlag/Etiketten
AA-12 DruckoptionenRasterwechselEin/AusWenn Sie diese Option deaktivieren, wird für alle Objekte auf einer Seite eine nied-rige Rasterung verwendet.We
AA-13 DruckoptionenRGB-SeparationDruckerstandard/Ausgabe/SimulationWählen Sie die Einstellung „Ausgabe“ für RGB-Druckaufträge, die Sie auf dem endgült
AA-14 DruckoptionenSeitengrößeUS Brief/US Brief-R/US Lang/Tabloid/Tabloid Extra/US Executive/US Statement/US Statement-R/US Folio/#10 Umschlag/A7 Umsc
AA-15 DruckoptionenSpot-Farbabstimmung Druckerstandard/Aus/EinWählen Sie „Aus“, um PANTONE-Farben im Auftrag mit den aktuellen Einstellungen der Optio
xi Inhalt Anhang A: Druckoptionen Druckertreiber und Druckerbeschreibungen A-1 Festlegen der Druckoptionen A-2Hierarchie beim Überschreiben von Druck
AA-16 DruckoptionenWeitere Informationen über DruckoptionenIn den folgenden Abschnitten finden Sie zusätzliche Informationen über einige Druck-optionen
AA-17 DruckoptionenWie bei der Option „Standardbroschüre“ können Sie den Bundzuwachs korrigieren, der beim Drucken von Broschüren auftreten kann. Verw
AA-18 DruckoptionenSchnelldruck: Mit dieser Einstellung können Sie die Ausgabe eines Auftrags beschleu-nigen. Die Seiten werden bei der Ausgabe so ges
AA-19 DruckoptionenDuplexdruckAlle Duplexdruckfunktionen werden ausschließlich für Normalpapier unterstützt.DOPPELSEITIG DRUCKEN1. Wählen Sie „Drucken
AA-20 DruckoptionenGemischte MedienMit der Option „Gemischte Medien“ können Sie ausgewählte Seitenbereiche auf unterschiedlichen Medien drucken. Die O
AA-21 Druckoptionen4. Geben Sie die Seitennummern und die gewünschten Optionen für die einzelnen Seitenbereiche an.Folgende Optionen sind verfügbar:Ka
AA-22 DruckoptionenEINSTELLUNGEN FÜR GEMISCHTE MEDIEN ÄNDERN1. Wählen Sie „Drucken“ in Ihrer Anwendung und klicken Sie auf „Eigenschaften“.2. Öffnen S
BB-1 Liste der ZeichensätzeIn diesem Anhang finden Sie eine Liste der auf dem EX7750 installierten Drucker-zeichensätze. PostScript-Druckerzeichensätze
BB-2 Liste der ZeichensätzeAntiqueOlive-Italic Antique Olive Italic Antique Olive Roman, KursivAntiqueOlive-Compact Antique Olive Compact Antique Oliv
BB-3 Liste der ZeichensätzeCourier-Oblique Courier Oblique Courier, KursivCourier-BoldOblique Courier BoldOblique Courier, Fett kursivEurostile Eurost
Diese Seite ist absichtlich leer.
BB-4 Liste der ZeichensätzeHelvetica-Condensed-ObliqueHelvetica CondensedOblique Helvetica Condensed, KursivHelvetica-Condensed-BoldOblHelvetica Conde
BB-5 Liste der ZeichensätzePalatino-BoldItalic Palatino BoldItalic Palatino, Fett kursivStempelGaramond-Roman StempelGaramond Roman StempelGaramond Ro
BB-6 Liste der ZeichensätzeTrueType-ZeichensätzeIm Lieferumfang des EX7750 sind 10 TrueType-Zeichensätze enthalten:PCL-DruckerzeichensätzeDie folgende
BB-7 Liste der Zeichensätze• CG Omega, CG Omega Bold, CG Omega Italic, CG Omega Bold Italic, CG Times, CG Times Bold, CG Times Italic, CG Times Bold I
Diese Seite ist absichtlich leer.
CC-1 FehlerbehebungIn diesem Teil des Anhangs finden Sie Hinweise zur Fehlerbehebung.Sicherstellen der optimalen ServerleistungFür den EX7750 sind kein
CC-2 FehlerbehebungFehlerbehebungIn diesem Teil des Anhangs finden Sie Hinweise zur Fehlerbehebung. Lässt sich ein Problem anhand der beschriebenen Maß
CC-3 FehlerbehebungDer EX7750 reagiert nicht auf den Druckbefehl.•Vergewissern Sie sich, dass die Verbindung zum Drucker nicht getrennt wurde.Wenn der
CC-4 FehlerbehebungProbleme mit der DruckqualitätInformationen darüber, wie Sie bei bestimmten Anwendungen optimale Farbergebnisse erzielen, finden Sie
CC-5 FehlerbehebungProbleme mit Fiery DownloaderBilder im DCS-Format (Desktop Color Separations) werden nicht korrekt gedruckt.•Vergewissern Sie sich,
xiii Aufbau dieses Handbuchs Mit dem Xerox EX7750 können Sie Farbdrucke und Proofs für Aufträge erstellen, die auf einer Offsetdruckmaschine gedruckt
CC-6 FehlerbehebungProbleme mit Fiery WebToolsEine EPS-Datei lässt sich mit Fiery Downloader nicht drucken.• Aktivieren Sie für die Datei versuchsweis
IndexAAdobe PhotoshopTransferfunktionen 4-7Adobe Type 1 Zeichensätze B-1Anweisungen, Feld 1-6, 2-6, 2-13AuftragsoptionenBundzugabe, Option A-6CMYK-Sim
I-2 IndexEEigene SeitengrößenDrucken unter Windows 2000/XP 1-22Festlegen im Windows PCL-Treiber 1-18Festlegen unter Mac OS 2-7Festlegen unter Windows
I-3 IndexMMac OSBildschirmzeichensätze 4-11Drucken 2-1Druckerspezifische Optionen, Seite im Druckertreiber 2-6Notizen 2-6Papierfachauswahl 2-4, 2-9Papi
I-4 IndexUÜberschreiben von Auftragseinstellungen A-3UNIXAnzeigen von Aufträgen in Warteschlange 3-2BSD-Variante (Berkeley Software Distribution) 3-3D
xiv Einführung •Drucken variabler Datendokumente• Überwachen von Aufträgen und Abrufen von Informationen mit den Fiery WebTools ™ und Job Monitor•Dr
1 1-1 Drucken aus Anwendungen In diesem Kapitel wird beschrieben, wie Sie Aufträge unter Windows zum Drucken an den EX7750 senden. Zum Drucken können
1 1-2 Drucken unter Windows Zum Drucken aus Windows-Anwendungen über einen Druckserver im Netzwerk benötigen Sie einen Novell NetWare-, Windows 2000
11-3 Drucken aus AnwendungenDie Registerkarte „Fiery Druckfunktionalität“ dient als Steuerungszentrale für alle häufig verwendeten Druckfunktionen. HI
11-4 Drucken unter Windows5. Klicken Sie im Dialogfenster „Profi-Farbeinstellungen“ auf „Aktualisieren“, um die aktuellen Einstellungen des EX7750 einz
11-5 Drucken aus Anwendungen8. Geben Sie in das Feld „Vertraulich drucken“ ein Kennwort ein, wenn Sie einen Auftrag mit vertraulichem Inhalt drucken w
Dieses Handbuch ist Teil der Dokumentation für den Xerox EX7750, die folgende Handbücher für Anwender und Systemadministratoren umfasst. Die meisten
11-6 Drucken unter Windows12. Geben Sie in das Feld „Anweisungen“ die auftragsbezogenen Anweisungen für den Operator ein und klicken Sie auf „OK“.Die
11-7 Drucken aus AnwendungenWeitere Informationen über diese Optionen und das Überschreiben von Optionen finden Sie in Anhang A. Informationen über das
11-8 Drucken unter WindowsSTANDARDDRUCKOPTIONEN FÜR AUFTRÄGE MIT PCL- ODER POSTSCRIPT-DRUCKERTREIBER UNTER WINDOWS EINSTELLEN1. Klicken Sie auf „Start
11-9 Drucken aus AnwendungenOHNE ÖFFNEN DER EINBLENDFENSTER AUF DRUCKOPTIONEN ZUGREIFEN1. Öffnen Sie die Registerkarte „Fiery Druckfunktionalität“.2.
11-10 Drucken unter Windows4. Klicken Sie auf eine Einstellung.HINWEIS: Um auf Optionen mit Textfeldern zuzugreifen (z. B. „Gruppenname“ oder „Notize
11-11 Auftragsschablonen3. Geben Sie einen Namen für die Schablone ein und klicken Sie auf „OK“.Der eingegebene Name erscheint im Einblendmenü „Auftra
11-12 Drucken unter WindowsAUFTRAGSSCHABLONEN ÄNDERN1. Klicken Sie auf der Registerkarte „Fiery Druckfunktionalität“ auf das Menü „Auftragsschablonen“
11-13 Auftragsschablonen3. Wechseln Sie zu dem Ordner, in dem Sie die Datei speichern möchten, geben Sie einen Dateinamen ein und klicken Sie auf „Spe
11-14 Drucken unter Windows4. Wählen Sie die Datei aus und klicken Sie auf „Öffnen“.5. Klicken Sie im Dialogfenster „Auftragsschablonen“ auf „OK“.HINW
11-15 AuftragsschablonenVerwenden von KurzbefehlenIm Bereich „Kurzbefehle“ des Druckertreibers werden die aktuellen Einstellungen einiger häufig benutz
Artikelnummer: 4504296730. November 2004 Copyright © 2004 Electronics for Imaging, Inc. Alle Rechte vorbehalten.Diese Produktdokumentation ist urhebe
11-16 Drucken unter Windows3. Klicken Sie auf „Übernehmen“, um die neue Einstellung zum Standardwert zu machen.4. Klicken Sie auf „OK“.DRUCKOPTIONEN M
11-17 Festlegen und Verwenden eigener Seitengrößen2. Wählen Sie eine Option, die aus der Liste „Aktuelle Kurzbefehle“ entfernt werden soll, und klicke
11-18 Drucken unter WindowsHINWEIS: Unter Windows 2000/XP können Sie eigene Seitengrößen nicht auf der Registerkarte „Fiery Druckfunktionalität“ fest
11-19 Festlegen und Verwenden eigener Seitengrößen6. Legen Sie die Einstellungen für Ihre Seitengröße fest.Breite: Hiermit legen Sie die Breite für di
11-20 Drucken unter WindowsAUFTRAG MIT EIGENER SEITENGRÖSSE IM WINDOWS PCL-DRUCKERTREIBER DRUCKEN1. Wählen Sie „Drucken“ in Ihrer Anwendung.2. Markier
11-21 Festlegen und Verwenden eigener Seitengrößen5. Klicken Sie auf „Erweitert“.6. Wählen Sie im Menü „Papiergröße“ die Einstellung „Benutzerdefiniert
11-22 Drucken unter Windows8. Schließen Sie das Dialogfenster „Benutzerdefinierte Seitengrößendefinition für PostScript“ durch Klicken auf „OK“.9. Klick
11-23 Anzeigen des DruckerstatusDie im Menü „Papierzufuhr“ gewählte Einstellung gilt nur für den aktuellen Auftrag.3. Wählen Sie im Menü „Papiergröße“
11-24 Drucken unter WindowsPapierFach: Hier wird der Name des Fachs angezeigt.Füllstand: Hier wird die Papiermenge im entsprechenden Fach angezeigt.Gr
22-1 Drucken unter Mac OS 9 oder höheren Versionen bzw. unter Mac OS X ClassicSie können einen Auftrag aus einer beliebigen Anwendung auf dem EX7750 w
EINSCHRÄNKUNG DER HAFTUNG FÜR MITTELBARE SCHÄDEN ODER SCHÄDEN WEGEN NEBEN- UND FOLGEKOSTEN NICHT ZULASSEN, TREFFEN DIE OBEN GENANNTEN EINSCHRÄNKUNGEN
22-2 Drucken unter Mac OSEX7750 ALS AKTUELLEN DRUCKER WÄHLEN1. Vergewissern Sie sich, dass der EX7750 ins Netzwerk integriert und eingeschaltet ist.2.
22-3 Drucken unter Mac OS 9 oder höheren Versionen bzw. unter Mac OS X ClassicEinstellen von Optionen und Drucken unter Mac OS 9 (oder höheren Version
22-4 Drucken unter Mac OS6. Wählen Sie den EX7750 als Ihren aktuellen Drucker und legen Sie die Einstellungen für die angezeigten Druckoptionen fest.H
22-5 Drucken unter Mac OS 9 oder höheren Versionen bzw. unter Mac OS X Classic7. Öffnen Sie die Seite „Fiery Auftragsnotizen“.Geben Sie die in Ihrer U
22-6 Drucken unter Mac OS11. Geben Sie Textinformationen in das Feld „Notizen“ ein. Die Angaben im Feld „Notizen“ können vom Operator in der Anwendung
22-7 Drucken unter Mac OS 9 oder höheren Versionen bzw. unter Mac OS X ClassicWenn Sie für eine Option den „Druckerstandard“ wählen, wird die im Setup
22-8 Drucken unter Mac OS3. Wählen Sie „Benutzerdefiniertes Standardformat“.4. Geben Sie die Abmessungen und Ränder der Seite ein.5. Klicken Sie in das
22-9 Drucken aus Anwendungen unter Mac OS XAUFTRAG MIT EIGENER SEITENGRÖSSE DRUCKEN1. Legen Sie in eines der Papierfächer Papier mit dem benutzerdefini
22-10 Drucken unter Mac OSMIT POSTSCRIPT-DRUCKERTREIBER DRUCKOPTIONEN EINSTELLEN UND DRUCKEN1. Öffnen Sie in der Anwendung das Dokument, das Sie druck
22-11 Drucken aus Anwendungen unter Mac OS X7. Wählen Sie die Kategorie „Druckeroptionen“ und legen Sie die Einstellungen für Ihren Druckauftrag fest.
Einhaltung der RFI-Bestimmungen Dieses Gerät wurde sowohl einzeln als auch in einer Anlage, die einen normalen Anwendungsfall nachbildet, auf die Ein
22-12 Drucken unter Mac OSBestimmte Druckoptionen können auch innerhalb der Anwendung eingestellt werden (z. B. „Rückwärts“ oder „Sortieren“). Verwend
22-13 Drucken aus Anwendungen unter Mac OS X11. Geben Sie ein Kennwort in das Eingabefeld „Gruppenkennwort“ ein. Das Gruppenkennwort wird im Auftragsp
22-14 Drucken unter Mac OSFestlegen eigener SeitengrößenFür eigene Seitengrößen können Sie die Seitenabmessungen und -ränder festlegen. Nachdem Sie ei
22-15 Drucken aus Anwendungen unter Mac OS X4. Bearbeiten Sie die Abmessungen und Ränder der Seite.5. Klicken Sie auf den Namen einer vorhandenen benu
Diese Seite ist absichtlich leer.
33-1 Drucken auf EX7750Sie können Ihre Aufträge von einer UNIX-Workstation direkt an den EX7750 senden. Die Aufträge, die zum Drucken an den EX7750 ge
33-2 Drucken unter UNIXDATEI UNTER UNIX DRUCKEN• Führen Sie auf einem System unter SunOS 4.1.x oder einer anderen Variante auf BSD-Basis den Befehl „l
33-3 Drucken auf EX7750• Führen Sie auf einem System unter Solaris 2.x oder einer System V-Implementierung von UNIX den Befehl „lpstat“ aus, um die Au
Diese Seite ist absichtlich leer.
44-1 Verwenden von Fiery Downloader oder WebDownloaderMit Fiery Downloader und WebDownloader können Sie PostScript-, EPS- (Encapsulated PostScript), T
Vertraulichkeit Die Software stellt vertrauliche, eigentumsbezogene Informationen von EFI dar, und Sie sind nicht berechtigt, die Software zu verteil
44-2 Laden von Dateien und Zeichensätzen•PostScript-, EPS-, TIFF- und PDF-Dateien zum Drucken auf den EX7750 laden. Informationen zu den unterstützten
44-3 Verwenden von Fiery Downloader oder WebDownloaderFür bestimmte Menübefehle werden Tastensymbole auf der Symbolleiste oben im Fenster angezeigt. Ö
44-4 Laden von Dateien und Zeichensätzen3. Wählen Sie „Zeichensatzliste darstellen“ im Menü „Datei“ bzw. „Ablage“ oder klicken Sie auf das Tastensymbo
44-5 Verwenden von Fiery Downloader oder WebDownloader3. Wählen Sie „Laden“ im Menü „Datei“ bzw. „Ablage“ oder klicken Sie auf das Tasten-symbol „Lade
44-6 Laden von Dateien und Zeichensätzen5. Wählen Sie im Menü „Verbindungstyp“ (Windows) bzw. „Warteschlange“ (Mac OS) das Ziel für die zu ladenden Da
44-7 Verwenden von Fiery Downloader oder WebDownloader7. Wenn Sie die Attribute einer zu ladenden Datei ändern wollen, markieren Sie den Auftrag und k
44-8 Laden von Dateien und Zeichensätzen'showpage' an EPS-Dateien anhängen (Windows) bzw. 'showpage' (Mac OS): (Nur PostScript- un
44-9 Verwenden von Fiery Downloader oder WebDownloaderWenn Sie ein neues Verzeichnis erstellen wollen, klicken Sie auf „Erstellen“ (Windows) oder „Neu
44-10 Laden von Dateien und ZeichensätzenVerwalten von DruckerzeichensätzenDer EX7750 verfügt über 136 PostScript- und 81 PCL-Zeichensätze. Eine Liste
44-11 Verwenden von Fiery Downloader oder WebDownloaderLaden von Druckerzeichensätzen auf den EX7750Wenn Sie regelmäßig Zeichensätze verwenden, die ni
PRODUKTE ODER DIENSTE, GEWINNENTGANG ODER VERLUST VON DATEN, ANSPRÜCHE DRITTER ODER JEDWEDE SCHÄDEN WEGEN BESONDERER SCHADENSFOLGEN, MITTELBARE SCHÄD
44-12 Laden von Dateien und ZeichensätzenAdobe Type 1 Zeichensätze für WindowsDie .PFM-Dateien, die den auf dem EX7750 installierten Adobe Type 1 Zeic
55-1 Variabler DatendruckIn diesem Kapitel werden die nachfolgenden vom EX7750 unterstützten Funktionen für den variablen Datendruck beschrieben:•Hint
55-2 Drucken von Dokumenten mit variablen DatenFolgende Festlegungen dürfen beim Drucken mit variablen Daten nicht verwendet werden:•Separationen über
55-3 Drucken mit FreeFormDie FreeForm Funktionen werden mit zwei Druckoptionen gesteuert: „Master-Datei erstellen“ und „Master-Datei verwenden“. Sie k
55-4 Drucken von Dokumenten mit variablen DatenNachdem Sie das Dokument mit den Master-Elementen erstellt haben, müssen Sie es an den EX7750 senden un
55-5 Drucken mit FreeFormZur Steigerung der Effizienz beim Drucken mit variablen Daten empfiehlt es sich, das Dokument mit den variablen Daten mit erheb
55-6 Drucken von Dokumenten mit variablen DatenWeitere Informationen über das Softproofing mit und die Vorschaufenster in der Anwendung Command WorkSta
55-7 Drucken mit FreeFormDie Seiten 1 und 2 des variablen Dokuments werden jeweils mit den Seiten 1 und 2 der Master-Datei kombiniert. Dann beginnt de
55-8 Drucken von Dokumenten mit variablen DatenTipps zur Arbeit mit FreeFormIm Folgenden finden Sie einige Tipps und Anregungen zum Drucken von Dokumen
55-9 Drucken mit FreeFormDie folgenden Einstellungen für das Dokument mit den variablen Elementen über-schreiben ggf. die entsprechenden Einstellungen
Diese Seite ist absichtlich leer.
55-10 Drucken von Dokumenten mit variablen Daten2. Senden Sie das Dokument mit den Master-Elementen an den EX7750 und ordnen Sie ihm mit der Option „M
55-11 Drucken mit FreeFormDie FreeForm Master-Nummern können in der Anwendung Command WorkStation/Command WorkStation LE und im Dienstprogramm Fiery S
55-12 Drucken von Dokumenten mit variablen DatenDrucken von Dokumenten mit variablen Daten mit FreeForm 2Freeform 2 erweitert die Funktionalität für d
66-1 Zugriff auf WebToolsIn der Anwendersoftware für den EX7750 sind Dienstprogramme enthalten, mit denen Sie Druckaufträge verwalten und verfolgen kö
66-2 Verfolgen und Verwalten von AufträgenAUF WEBTOOLS ZUGREIFEN1. Starten Sie Ihren Internet-Browser. Informationen über unterstützte Plattformen und
66-3 Zugriff auf WebToolsKlicken Sie auf „Eigenes Fenster“, um ein neues Browser-Fenster für die Statusanzeige zu öffnen. Sie können danach die andere
66-4 Verfolgen und Verwalten von AufträgenKomponente WebLinkMit der Komponente WebLink auf der EX7750 Homepage wird eine Verbindung zu einer anderen S
66-5 Job MonitorJOB MONITOR MANUELL STARTEN1. Windows 2000: Klicken Sie auf „Start“, wählen Sie „Einstellungen“ und klicken Sie auf „Drucker“. Windows
Diese Seite ist absichtlich leer.
77-1 FunktionsweiseDie Funktion Fiery E-Mail Service bietet Ihnen die Möglichkeit, den EX7750 mithilfe Ihrer aktuellen E-Mail-Infrastruktur über das N
Inhalt DokumentationEinführung Aufbau dieses Handbuchs xiii Kapitel 1: Drucken unter Windows Drucken aus Anwendungen 1-1Einstellen der Druckoptionen
77-2 Funktion Fiery E-Mail ServiceDrucken mit E-Mail-ClientSie können Aufträge für den EX7750 übergeben, indem Sie sie mit Ihrem E-Mail-Programm als A
77-3 Drucken mit E-Mail-ClientHINWEIS: Wenn Ihr Anhang die zulässige maximale Dateigröße überschreitet, die der Administrator für Ihr E-Mail-System f
77-4 Funktion Fiery E-Mail ServiceJob ControlDiese Funktion ermöglicht Ihnen die Steuerung von Druckaufträgen durch das Absetzen von Befehlen an den E
77-5 Job ControlÜBER FIERY E-MAIL PORT MONITOR DRUCKEN1. Wählen Sie „Drucken“ in Ihrer Anwendung.2. Stellen Sie sicher, dass der EX7750 der ausgewählt
Diese Seite ist absichtlich leer.
AA-1 DruckoptionenDruckoptionen ermöglichen den Zugriff auf die spezifischen Druckfunktionen des EX7750 und des Druckermodells. Druckoptionen können an
AA-2 DruckoptionenHINWEIS: Mit einem Druckertreiber können Sie für Ihren Drucker Druckoptionen festlegen. Dazu muss der Druckertreiber mit einer PPD-
AA-3 Druckoptionen•In der Anwendung Command WorkStation/Command WorkStation LE und mit dem Dienstprogramm Fiery SpoolerDoppelklicken Sie in der Anwend
AA-4 DruckoptionenOption und Einstellungen(Standardeinstellung ist unterstrichen)BeschreibungVoraussetzungen, Beschränkungen und Informationen(RGB-Que
AA-5 DruckoptionenAusgabeprofilServerstandard (Druckerstandard)/Mediumabhängiges Profil/Ausgabe-1/Ausgabe-2/Ausgabe-3/Ausgabe-4/Ausgabe-5/Ausgabe-6/Ausg
Commenti su questo manuale