Xerox DocuColor 5000 Digitales Farbdrucksystem mit Fiery Manuale Utente

Fiery ® EXP50 Color Server Dienstprogramme

EINFÜHRUNG10 Vorbereiten der Installation auf Windows-Computern Vor der Installation der Fiery EXP50 Software auf einem Windows-Computer müssen Sie di

EINFÜHRUNG11 B ILDSCHIRM - UND D RUCKERZEICHENSÄTZE UNTER MAC OS X V10.2.X INSTALLIEREN1 Legen Sie die DVD mit der Anwendersoftware in das DVD-La

EINFÜHRUNG126 Wählen Sie für die Option „Schriften installieren“ eine der folgenden Einstellungen:•Zum privaten Gebrauch: „Nur bei mir“•Zum gemeinsame

EINFÜHRUNG13Installieren der AnwendersoftwareSie können die Anwendersoftware für den Fiery EXP50 auf zwei Arten installieren:•Von der DVD mit der Anwe

EINFÜHRUNG14ANWENDERSOFTWARE UNTER WINDOWS MIT HILFE DES MASTER-INSTALLATIONSPROGRAMMS ÄNDERN1 Legen Sie die DVD mit der Anwendersoftware in das DVD-L

EINFÜHRUNG15Installieren der Anwendersoftware unter Mac OSUnter Mac OS muss jede Komponente der Anwendersoftware separat installiert werden. ANWENDERS

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION16COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITIONMit der Anwendung Command WorkStation, Windows Edition, kann der Fiery EXP50

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION17Konfigurieren der Verbindung zum Fiery EXP50Wenn Sie die Anwendung Command WorkStation zum ersten Mal starten, we

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION182Falls keine Fiery EXP50 Server gefunden wurden, können Sie auf der Registerkarte „Manuell“ einen DNS-Namen oder

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION195 Klicken Sie auf das Symbol vor dem Servernamen.Daraufhin wird das Dialogfenster „Anmelden“ angezeigt.6 Klicken

© 2006 Electronics for Imaging, Inc. Die in dieser Veröffentlichung enthaltenen Informationen werden durch den Inhalt des Dokuments Rechtliche Hinwe

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION20Verwenden der Anwendung Command WorkStation, Windows EditionNachdem Sie die Anwendung Command WorkStation instal

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION21Zusätzliche FunktionenIn den folgenden Abschnitten werden zusätzliche Funktionen der Anwendung Command WorkStati

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION223 Wählen Sie im Menü „Papierfach“ das Fach, für das die Ausrichtung erfolgen soll.4 Wählen Sie im Menü „Medium“

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION23Gemischte MedienDie Option „Gemischte Medien“ bietet Ihnen die Möglichkeit, ein Dokument in Kapitel zu unterteil

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION24EINSTELLUNGEN FÜR GEMISCHTE MEDIEN DEFINIEREN1 Markieren Sie einen gespoolten/angehaltenen Auftrag im Fenster „A

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION254 Klicken Sie auf „Titel/Abschluss definieren“, um die Eigenschaften für das Titelblatt und das Abschlussblatt zu

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION26EINSTELLUNGEN FÜR TITEL-/ABSCHLUSSBLATT DEFINIEREN1 Klicken Sie im Dialogfenster „Gemischte Medien“ auf „Titel/A

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION27MEDIEN FÜR BESTIMMTE SEITEN DEFINIEREN1 Klicken Sie im Dialogfenster „Gemischte Medien“ auf „Seitenbereich defini

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION28LEERSEITEN EINFÜGEN1 Klicken Sie im Dialogfenster „Gemischte Medien“ auf „Leerseite einfügen“.Das Dialogfenster

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION29REGISTERSEITEN EINFÜGEN1 Markieren Sie einen gespoolten/angehaltenen Auftrag im Fenster „Aktive Aufträge“ und wä

INHALT3 I NHALT E INFÜHRUNG 7 Terminologie und Konventionen 8 Aufbau dieses Dokuments 9Hilfe 9 Vorbereiten der Installation auf Windows-Computern 10 V

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION307 Klicken Sie auf „Paper Catalog“, um auf die Katalogdatenbank der Komponente Paper Catalog zuzugreifen.8 Wählen

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION31REGISTERTEXT FESTLEGEN1 Aktivieren Sie im Dialogfenster „Griffregistertext“ die Option „Gleiche Textattribute fü

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION32SoftproofingDas Softproofing gibt Ihnen die Möglichkeit, präzise Farbvorschauen von Druckaufträgen auf einem Monit

COMMAND WORKSTATION, WINDOWS EDITION33Drucken Sie eine Testseite, wenn Sie den Fiery EXP50 konfiguriert und die Client-Computer und Netzwerkserver ents

IMPOSE34IMPOSEImpose ist ein (optionales) Dienstprogramm, auf das Sie über die Anwendung Command WorkStation, Windows Edition, zugreifen können. Impos

IMPOSE35Installieren von Adobe Acrobat und Enfocus PitStopUm Impose verwenden zu können, müssen Sie Adobe Acrobat und PitStop (ein für Impose erforder

IMPOSE365Falls das Installationsprogramm nicht automatisch gestartet wird, navigieren Sie zum CD-ROM- bzw. DVD-Laufwerk und doppelklicken Sie auf das

IMPOSE376 Legen Sie die CD-ROM mit der Enfocus PitStop Software in das CD-ROM- bzw. DVD-Laufwerk ein.7 Doppelklicken Sie auf das Symbol „Setup.exe“.HI

PRODUCTION PRINTING PACKAGE38PRODUCTION PRINTING PACKAGEDas (optionale) Production Printing Package stellt zusätzliche Funktionen und Software-kompone

PRODUCTION PRINTING PACKAGE39Installieren des Production Printing PackageDas Production Printing Package wird zusammen mit der Anwendung Command WorkS

INHALT4 I MPOSE 34 Installieren und Aktivieren von Impose 34Installieren von Impose 34Installieren von Adobe Acrobat und Enfocus PitStop 35 Verwenden

PRODUCTION PRINTING PACKAGE40Paper CatalogDie Komponente Paper Catalog ist eine systembasierte Papierdatenbank, in der die Attribute aller für den Fie

PRODUCTION PRINTING PACKAGE41ÜBER FENSTER „GEMISCHTE MEDIEN“ AUF PAPER CATALOG ZUGREIFEN1 Markieren Sie einen gespoolten/angehaltenen Auftrag im Fenst

PRODUCTION PRINTING PACKAGE42VIRTUELLEN DRUCKER KONFIGURIEREN1 Wählen Sie „Virtuelle Drucker“ im Menü „Server“ der Anwendung Command WorkStation. 2 Kl

PRODUCTION PRINTING PACKAGE43AUF VIRTUELLEM DRUCKER DRUCKEN1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Objekt „Netzwerkumgebung“ und wählen Sie „C

PRODUCTION PRINTING PACKAGE44Für Preflight unterstützte DateiformateFür Preflight werden die folgenden Dateiformate unterstützt:•PostScript•Adobe Acroba

PRODUCTION PRINTING PACKAGE45Festlegen der BenachrichtigungsebenenFür jede von der Funktion Preflight unterstützte Fehlerkategorie können Sie eine der

PRODUCTION PRINTING PACKAGE46AUFTRÄGE NEU ORDNEN1 Wählen Sie „Aufträge neu ordnen“ im Menü „Server“.Daraufhin wird das Dialogfenster „Aufträge neu ord

PRODUCTION PRINTING PACKAGE47Bei Abweichung aussetzenDurch das Aktivieren der Option „Bei Abweichung aussetzen“ im Setup-Programm erreichen Sie, dass

PRODUCTION PRINTING PACKAGE48Druckausgabe vorzi.ehenMit der Option „Druckausgabe vorziehen“ können Sie die sofortige Druckausgabe eines Eilauftrags ve

PRODUCTION PRINTING PACKAGE49DRUCKAUSGABE EINES AUFTRAGS IM FENSTER „AKTIVE AUFTRÄGE“ ZEITLICH PLANEN1 Markieren Sie einen Auftrag im Fenster „Aktive

INHALT5 Fehlerbehebung 60Keine Verbindung zum Fiery EXP50 mit Anwendung Command WorkStation 60Keine Reaktion der Anwendung Command WorkStation 61 D OW

PRODUCTION PRINTING PACKAGE50Quick Doc MergeMit der Funktion Quick Doc Merge können Sie mehrere Dokumente und Aufträge so zusammenfassen, dass sie als

PRODUCTION PRINTING PACKAGE512 Klicken Sie auf „Aus Netzwerk hinzufügen“, um im Netzwerk nach Dateien im Format PostScript oder PDF zu suchen, die Sie

PRODUCTION PRINTING PACKAGE52Filter der Anwendung Hot Folders für Microsoft OfficeDie für die Anwendung Hot Folders bereitgestellten Filter für Microso

PRODUCTION PRINTING PACKAGE53FILTEREINSTELLUNGEN FESTLEGEN1 Markieren Sie im Konsolbildschirm der Anwendung Hot Folders einen überwachten Ordner und k

ANWENDUNG COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION54ANWENDUNG COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITIONMit der Anwendung Command WorkStation, Macintosh Edi

ANWENDUNG COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION55Konfigurieren der Verbindung zum Fiery EXP50Wenn Sie die Anwendung Command WorkStation zum ersten Mal

ANWENDUNG COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION562Falls keine Fiery EXP50 Server gefunden wurden, können Sie auf der Registerkarte „Manuell“ einen DN

ANWENDUNG COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION575 Klicken Sie auf das Symbol vor dem Servernamen.Daraufhin wird das Dialogfenster „Anmelden“ angezei

ANWENDUNG COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION58Verwenden der Anwendung Command WorkStation, Macintosh EditionNachdem Sie die Anwendung Command Work

ANWENDUNG COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION59Zusätzliche FunktionenIn den folgenden Abschnitten werden zusätzliche Funktionen der Anwendung Comma

ANWENDUNG COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION60FehlerbehebungIn den folgenden Abschnitten finden Sie Hinweise zur Behebung grundlegender Verbindungs

ANWENDUNG COMMAND WORKSTATION, MACINTOSH EDITION61Keine Reaktion der Anwendung Command WorkStationWenn die Anwendung Command WorkStation nicht reagier

DOWNLOADER62DOWNLOADERMit dem Dienstprogramm Downloader können Sie Auftragsdateien und Zeichensätze von Ihrem Computer auf den Fiery EXP50 transferier

DOWNLOADER63Konfigurieren der Verbindung zum Fiery EXP50Wenn Sie Downloader zum ersten Mal starten, müssen Sie die Verbindung zum Fiery EXP50 konfigurie

DOWNLOADER64HINWEIS: Geben Sie den Gerätenamen DC5000 exakt in der gezeigten Schreibweise ein; bei diesem Namen werden Groß- und Kleinbuchstaben unte

DOWNLOADER65KONFIGURATION ÄNDERN1Wenn Sie die Konfiguration eines Fiery EXP50 in der Liste der verfügbaren Server ändern wollen, aktivieren Sie den Kur

DOWNLOADER66Für bestimmte Menübefehle werden Tastensymbole auf der Symbolleiste oben im Fenster angezeigt.3 Wählen Sie „Zeichensatzliste darstellen“ i

DOWNLOADER673 Wählen Sie „Laden“ im Menü „Datei“ oder klicken Sie auf das Tastensymbol „Laden“.4 Wählen Sie im Menü „Dateityp“ den Typ oder das Format

DOWNLOADER686 Wählen Sie die gewünschte Datei und klicken Sie auf „Datei(en) hinzufügen“.Der Name der aktivierten Datei im Feld „Dateiname“ angezeigt,

DOWNLOADER69An EPS-Dateien Befehl 'showpage' anhängen: In den meisten Fällen ist diese Option nicht erforderlich. Aktivieren Sie diese Optio

EINFÜHRUNG7 E INFÜHRUNG Das Medienpaket des Fiery EXP50 Color Server beinhaltet Dienstprogramme, mit denen Sie den Fiery EXP50 Color Server sowie den

DOWNLOADER70Verwalten von DruckerzeichensätzenIm Lieferumfang des Fiery EXP50 sind 136 PostScript-Zeichensätze enthalten. Darüber hinaus sind zwei Ado

DOWNLOADER71Laden von Druckerzeichensätzen auf den Fiery EXP50Wenn Sie regelmäßig Zeichensätze in Windows-Anwendungen verwenden, die nicht auf dem Fie

HOT FOLDERS72HOT FOLDERSHot Folders ist ein Dienstprogramm, mit dem Sie häufig verwendete Sets von Druckoptionen speichern und zum Drucken von PDF- und

HOT FOLDERS73Verwenden von Hot FoldersDetaillierte Anleitungen für die Standardfunktionen für überwachte Ordner finden Sie in der Hilfe zu Hot Folders.

VDP RESOURCE MANAGER74VDP RESOURCE MANAGERVDP Resource Manager bietet Ihnen die folgenden Möglichkeiten:•Nach globalen Objekten suchen, die beim Druck

VDP RESOURCE MANAGER75VERBINDUNG FÜR FIERY VDP RESOURCE MANAGER KONFIGURIEREN1 Klicken Sie auf „Start“, wählen Sie „Programme > Fiery“ und klicken

VDP RESOURCE MANAGER764 Öffnen Sie die Registerkarte „IP-Bereich“ bzw. „Teilnetz“.5Wenn Sie einen IP-Adressbereich durchsuchen wollen, müssen Sie die

WEBTOOLS77WEBTOOLSMithilfe der WebTools können Sie den Fiery EXP50 über das Internet oder das Intranet Ihrer Organisation überwachen und verwalten. De

WEBTOOLS784Vergewissern Sie sich, dass Java in Ihrem Internet-Browser aktiviert ist.Vergewissern Sie sich darüber hinaus, dass die im Abschnitt Vorber

WEBTOOLS79HomeMit der Komponente Home können Sie verfolgen, welche Aufträge aktuell auf dem Fiery EXP50 verarbeitet und gedruckt werden. Die Druck- un

EINFÜHRUNG8 Terminologie und Konventionen In diesem Dokument werden die folgenden Begriffe und Konventionen verwendet: Begriff oder Konvention Besch

INDEX81AAcrobat 35, 36Adobe Acrobat 35, 36Adobe Photoshop 68Als nächstes drucken, Option 49Als nächstes verarbeiten, Option 49AufträgeDruckausgabe vor

INDEX82IImageViewer 32InstallierenAcrobat 35, 36Bildschirm- und Druckerzeichensätze 10, 71PitStop 35, 36VDP Resource Manager 74JJava 16, 78Java JRE 10

INDEX83ZZeichensätzeBildschirmzeichensätze 10Druckerschriftarten 10Druckerzeichensätze auf dem Server 71Installationsprogramm für Mac OS 10Installiere

EINFÜHRUNG9 Aufbau dieses Dokuments In diesem Dokument werden die folgenden Themen behandelt:• Command WorkStation, Windows Edition: Mit diesem Diens